There is no unattended access component for MacOS yet. We are working on it. To access user-operated Macs, please use the Clients tab.
You can proceed as follows: